ภาษาอังกฤษ ไม่ยากอย่างที่คิด งูๆปลาๆ ก็เข้าใจกันได้ (ตอนที่ 2: คำคม)

[rs_oman]

Hi yas,

Have a safe trip to Sattahip
Wait for the meeting after big exam.

[เป๋ครับ!!]

Sum by dee Ai,


ใครรู้บ้างว่าผมกล่าวคำทักทายเป็นภาษาอะไร...เหอๆ ไม่เข้าพวก

[alayas]

I'm in Sattahip now.
Gonna go to the beach soon.

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ wannee เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 12:14:44
	อ้างถึง ข้อความของ alayas เมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2553, 15:19:02 เมื่อ 3-4 ปีที่แล้ว หลังจากที่ผมกลับมาจาก Birmingham ก็ได้เปิดห้องเรียนภาษาอังกฤษเพื่อเป็นเวทีแลกเปลี่ยนความรู้จากพี่ๆ น้องๆซีมะโด่งทั้งที่เคยผ่านต่างประเทศ และที่มีความเป็นอัจฉริยะเก่งภาษาอังกฤษโดยที่ไม่ต้องไปใช้ชีวิตในต่างประเทศเลย ตอนนั้นได้รับการตอบรับอย่างดี มีการตั้งกลุ่มฝึกพูด อ่านและเขียนภาษาอังกฤษกันสนุกสนาน ผมเองก็รับเป็นผู้ตรวจงานเขียนภาษาอังกฤษด้วย ศิษย์เก่าของห้องนี้ก็มี 1 น้องปุ๊กกี้ iamfrommoon 2 ดร. พุฒ 3 น้องหล้า 4 Mahdee 5 หนิง เยอรมัน 6 พี่เจี๊ยบ 16 7 พี่เสียด ฯลฯ คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ ก็เลยเปิดห้องนี้อีกที เผื่อว่าจะเป็นแหล่งการเรียนรู้ออนไลน์ให้พี่ๆ น้องๆ ซีมะโด่งครับ ก็ขออนุญาตเปิดเวทีนี้เลยนะครับ สวัสดีค่ะอจ.ยาส และน้องๆ    น้องยาสท้าวความเรื่องเก่าๆแล้วคิดถึงพวกเรามาก พี่มีโอกาสรู้จักน้องอีกหลายคน ยังมีน้องปาร์  Triti  ชัชชัย น้องไผ่(ว.ม.คนแรก) ... ช่วงนั้นลูกสาวของพี่เสียด อยู่  Cambridge University UK  ส่วนลูกชายคนเล็กเรียน middle school อยู่ที่ USA  และต้องเดินทางไปเยี่ยมลูก  เลยต้องทำตัวให้ภาษาปะกิตแข็งแรงหน่อย เพื่อเป็นที่พึ่งของลูกด้วย  เดี๋ยวนี้แม่ ต้องพึ่งลูกแล้ว ล่าสุดไปงานแต่งงานลูกชายพี่แอ๊ะ เจอะพนักงานต้อนรับ(เป็นชาวต่างชาติ) ที่จะเข้ามาช่วยเหลือว่าจะไปที่ห้อง wedding อย่างไร  มีศัพท์  turn left , right , lift , up to, second floor , forth floor ฯลฯ   พี่เสียดเลยต้องขอว่า Please repeat again to my son, his English is better than me.    ลูกชายคนนี้ พูดอังกฤษสำเนียงอเมริกันค่ะ  พี่ก็คงเข้ามาอ่านประดับความรู้  แต่คงมีโอกาสใช้น้อยลงไปเรื่อยๆ

ยินดีต้อนรับพี่เสียด ศิษย์เก่า รุ่น 1 เกียรตินิยมเหรียญทอง

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ เป๋ครับ!! เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 14:10:12
	Sum by dee Ai, ใครรู้บ้างว่าผมกล่าวคำทักทายเป็นภาษาอะไร...เหอๆ ไม่เข้าพวก

ภาษาลาวเวียงจันทน์ เด๊

It's Laotian language, right?

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ Tim 2526 เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 09:22:48
	Hello everybody just come to say " Hoi " to you all  here....   I have good news, my MVV visa has passed already. I will go to BKK for visa stamping on March 9 , and  fly  to Holland on March 24 ....

งั้นเรามีปาร์ตี้ ทีเดียวกันเลยกับงานอีก้างเปิดตัว   ดีมั้ย

The two parties will be combined and we all, 2526, will DECLARE victory

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ iamfrommoon เมื่อ 01 มีนาคม 2553, 22:22:05
	อ้างถึง ข้อความของ alayas เมื่อ 01 มีนาคม 2553, 13:47:47 อ้างถึง ข้อความของ alayas เมื่อ 01 มีนาคม 2553, 13:25:39 ทำไมเป้ ไม่สมัครเรียน International Program taught in English หล่ะ มีเยอะแยะ แล้วตกลงเป้ เลือกไปเรียนที่ประเทศอะไร ต้องทำความเข้าใจตรงนี้ก่อนว่า International Program หรือ International Course = หลักสูตรนานาชาติ แต่อย่าพูดย่อว่า Inter Course หรือ Intercourse เด็ดขาด เพราะ Intercourse แปลว่า มีเพศสัมพันธ์ หรือ สืบพันธ์ ดังนั้น ถ้าพูดว่า I went for an intercourse in England. แสดงว่าไม่ได้ไปเรียน ชัวร์ อ่านตรงนี้แล้วสะดุด ไม่หลุดปล่อยไก่เป็นเล้า...ขอบคุณมากค่ะ...เห็นแว้วหวาดเสียวเลย ฮ่าๆๆ

น้องปุ๊กี้ นี่ก็ศิษย์เก่ารุ่นที่ 1 เกียรตินิยม เหรียญทอง

Welcome back ครับ

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ Pae เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 07:08:30
	Good morning, krab.

Afternoon เป้. Are you at work now?


At work = อยู่ที่ทำงาน

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ swsm เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 08:57:08
	อ้างถึง ข้อความของ rs_oman เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 08:36:36 Morning krab. Long ago early in the morning,  in the French company office Me:                Good morning French man:  What good about morning? Me:                 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Hahaha ..

พี่หะยี, any word or vocab to present to us today?

[alayas]

วันนี้ขอเสนอคำว่า "Fancy" ซึ่งแปลได้หลายอย่าง เช่น สีสันตระการตา งานแฟนซี

แต่ที่จะนำเสนอวันนี้เป็น Slang แปลว่า ถูกตาต้องใจ ปลื้ม แอบรัก แอบชอบ ปิ๊งหรือ แฟนก็ได้ครับ เป็น Verb หรือ Noun ก็ได้นะครับ

ตัวอย่างประโยค "หนุงหนิง fancy my closed friend when she was at RCU"

หมายความว่า"เจ้าหนิงมาปิ๊งเพื่อนผมเมื่อสมัยอยู่หอซีมะโด่ง"


เจ้าตัวจะปฏิเสธก็เชิญนะ แต่เทวดารับรู้แล้ว

[alayas]

ได้ข่าวว่าในห้องนี้ก็มีอยู่คนนึง ที่กำลัง Fancy น้องหอ

เหมือนเจ้าหนิงเลย


มาเปิดเผยตัวเดี๋ยวนี้

Please make yourself known to us immediately.

[Kittiwit Pk]

Goog afternoon teacher.I am at home not at work untill tomorrow.And will make myself known to you.Right ? 5 5 5

[alayas]

พี่เหลิม How's everything there in the south?

Is your house by the beach?
Do you have any picture of your beach house?

[phraisohn]

		อ้างถึง			ข้อความของ alayas เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 15:32:15
	ได้ข่าวว่าในห้องนี้ก็มีอยู่คนนึง ที่กำลัง Fancy น้องหอ เหมือนเจ้าหนิงเลย มาเปิดเผยตัวเดี๋ยวนี้ Please make yourself known to us immediately.

ใครกันที่กำัลง Fancy น้องหอ วู้ววววว

[alayas]

Who's that guy?

[Pae]

I'm coming, krab.

[Pae]

The professor is on job duty, tonight.

[ตุ๋ย 22]

Good evening, sir.  My English is snake snake fish fish, but there are many snakes on my head.  Herๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

[ตุ๋ย 22]

		อ้างถึง			ข้อความของ Tim 2526 เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 09:22:48
	Hello everybody just come to say " Hoi " to you all  here....   I have good news, my MVV visa has passed already. I will go to BKK for visa stamping on March 9 , and  fly  to Holland on March 24 ....

็Hoi nong Tim, I wish to come along with you.  Herๆๆๆๆๆ

[ตุ๋ย 22]

Kunkru Yas, where are you?

[alayas]

I just got back from สัตหีบครับ

[alayas]

		อ้างถึง			ข้อความของ Pae เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 18:12:56
	I'm coming, krab.

เป้


คำนี้อันตรายมาก เพราะมี 2 ความหมาย


ความหมายแรก หมายความว่า ฉันกำลังมา รอด้วยนะ


ความหมายที่สอง หมายความว่า ฉันกำลังจะถึงจุดสุดยอด (เวลาที่กำลังมีเซ็กซ์)


หรือ เออ.... อิ... อ้า.....


โอ้ย...... จะแตกแล้ววววววววววว




อธิบายแบบ Rate X เลย เพื่อจะได้เห็นภาพ

[alayas]

พี่ตุ๋ยครับ ..... Mind the snakes on your head นะครับ


ระวังงูบนศรีษะพี่ จะกัดพี่เองนะพี่

[phraisohn]

		อ้างถึง			ข้อความของ alayas เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 23:47:10
	อ้างถึง ข้อความของ Pae เมื่อ 02 มีนาคม 2553, 18:12:56 I'm coming, krab. เป้ คำนี้อันตรายมาก เพราะมี 2 ความหมาย ความหมายแรก หมายความว่า ฉันกำลังมา รอด้วยนะ ความหมายที่สอง หมายความว่า ฉันกำลังจะถึงจุดสุดยอด (เวลาที่กำลังมีเซ็กซ์) หรือ เออ.... อิ... อ้า..... โอ้ย...... จะแตกแล้ววววววววววว อธิบายแบบ Rate X เลย เพื่อจะได้เห็นภาพ

แต่อีกคำ มันเขียนด้วยตัว u ไม่ใช่เหรอคับพี่ยัส 55

[alayas]

มันเขียนให้เป็น Slang น่ะสน

แต่ตัวจริง คือคำว่า coming นี้แหละ

พี่ป๊อด ที่ วกพ. ก็โดนไปทีนึงแล้ว คำนี้เนี่ย